-
פינף גאפל אָרכידייע בוקעט, קליינע בלומען וועלט אויסזען לעוועל שפּיל
היינט מוז איך מיטטיילן מיט אייך א שיינעם קליינעם אוצר וואס איך האב לעצטנס אנטדעקט – די פינף-צארדיקע שניי ארכידייע בינטל! עס איז נישט קיין איבערטרייבונג צו זאגן אז עס איז באשטימט א פארדינטע אויפטרעטונג אין דעם קליינעם בלומען פעלד. דאס ערשטע מאל וואס איך האב געזען דעם בינטל פינף-צארדיקע וואניל...לייענט מער -
האַרץ אויף איין בליק! איין צווייג פינף דענלין, באַלויכטן דאָס לעבן פון קליינעם גליק
אין דער קאָמפּלעקסיטעט און טריוויאַליטעט פון לעבן, זוכן מיר שטענדיק די שיינקייט וואָס קען באַרירן דאָס האַרץ און צולייגן קאָליר צום געוויינטלעכן טעגלעכן לעבן. ווען איך האָב צום ערשטן מאָל באַגעגנט דעם איינציקן פינף-קעפּיקן דאַנדעליאָן, בין איך גלייך דערפון געוואָרן געטראָפן, אַ האַרץ, עס שיינט צו האָבן מאַגיש, האָט שטילערהייט באַלויכטן דאָס לעבן פון יענע ...לייענט מער -
זעקס קעפּ פון אַ רויזן-געשניטענעם בוקעט, וואָס וועבן אַ שיינעם ראָמאַנטישן חלום פון היים
א זעקס-קעפּיקער בוקעט פון רויזן-ראַנדעדיקע רויזן איז ממש דער מאַגישער שטעקן וואָס וועבט ראָמאַנטישע חלומות פֿאַר דער היים, מאַכנדיג געוויינטלעכע טעג באַלד פֿול מיט זיסקייט און וואַרעמקייט. די ערשטע באַגעגעניש מיט דעם רויזן בוקעט, זיין אויסזען גלייך וועט מיך "צוקניפּן" צום טויט. די זעקס רויזן א...לייענט מער -
אן איינציקע צווייג פון פיר קליינע קריזאַנטאַמען, די איינציקע פרישע קליינע גליקלעכע
היינט וויל איך מיטטיילן מיט אייך מיין לעצטן באַליבטן - אַן איינציקער פיר-קעפּיקער קריזאַנטאַמע, עס האָט טאַקע אַרײַנגעבראַכט אַ סך פרישע קליינע גליק אין מיין לעבן! ווען איך האָב ערשט באַקומען דעם בוקעט קריזאַנטאַמען, בין איך געווען טאַקע דערשטוינט ווי רעאַליסטיש עס איז געווען. יעדעס בלעטל איז דעליקאַט, ווייך און קלאָר טעקסטורירט, אַ...לייענט מער -
איין צווייַג פיר קריזאַנטאַם, עפֿענען אַ נייע גאַנג פון היים דעקאָראַציע
אמוויי איינער פון מיינע לעצטנס אנטדעקטע היים דעקאָר אוצרות - אן איינציקע צווייג פון פיר קעפּ קריזאַנטאַמען! עס האט טאַקע אַליין געעפנט אַ גאַנצן נייעם טרענד פֿאַר היים דעקאָר, און עס איז געווען אַמייזינג. ערשטנס, לאָמיר רעדן וועגן זיין אויסזען, עס לאָזט טאַקע אַ מענטש פאַלן אויף איין בליק. יעדער...לייענט מער -
איין צווייג פינף פעפערלעך, באַלויכטן דעם פּאָעטישן ווינקל פֿון לעבן
איין-צווייג פינף פעפערלעך, עס איז ווי א שטראל ליכט אין לעבן, שטילערהייט פאר מיר צו באלויכטן יענע קליינע ווינקלען פול מיט פאעזיע. דאס ערשטע מאל וואס איך האב געזען דעם פעפערל, בין איך געווען טיף צוגעצויגן צו זיין אייגנארטיגער פארעם. אנדערש ווי דער געווענליכער איין-קעפיגער פעפערל, האט ער פינף שפילערישע און שיינע דא...לייענט מער -
ווען די מאָלץ גראָז טרעפט פרילינג, טײַטשט אויס אַ פרישן בוקעט בלומען
ווען עס טרעפט דעם פרילינג, ברענגט עס טאַקע פּערפֿעקט אַרויס דעם חן פֿון אַן אַנדערן פֿרישן בוקעט, וואָס מאַכט מיך טיף פֿאַרכאַפּט אויף איין בליק. דער אויסזען פֿון דעם מאָלץ גראָז בינדל איז גאָר פֿאַרכאַפּנדיק! יעדעס מאָלץ גראָז איז געווען לעבעדיק, פֿריש גרין אין קאָליר, ווי עס וואָלט נאָר אַרויסגעקומען פֿון אַ פֿרילינג פֿעלד. ...לייענט מער -
פּיאָני, הידראַנגעאַ און לאָטוס בוקעט, ינטערפּרעטירט אָריענטאַלישע ראָמאַנטישע עסטעטיק
פּיאָני הידראַנגעאַ לאָטוס פּעקל, עס איז פשוט די פּערפעקטע אינטערפּרעטאַציע פון אָריענטאַליש ראָמאַנטיש עסטעטיק, די סאַטאַל, עלעגאַנט און פול מיט פּאָעטישער שיינקייט ווייזט זיך שאַרף און לעבעדיק, זינט מען ברענגט עס אהיים, איז די היים באַלד פול מיט אייגנאַרטיקן אָריענטאַלישן חן. ווען איך האָב צום ערשטן מאָל געזען דעם בוקעט, בין איך געווען טיף...לייענט מער -
טרעפט אַ בוקעט פּיאָני און קריזאַנטאַמען, הייבט אָן אַ חלומדיקן ראָמאַנטישן טאָג־טעגלעכן
פיאניע ציבעלע בוקעט! זינט מיין באגעגעניש דערמיט, איז מיין לעבן געווען דורכגעפילט מיט מאַגיש און איך בין יעדן טאָג געווען פארזונקען אין אַ חלומדיקער ראָמאַנס. דאָס ערשטע מאָל וואָס איך האָב געזען דעם בינטל בלומען, בין איך געווען טיף אימפּרעסירט פון זיין אויסזען. פיאניע, ווי אַ פעע בלום, בלעטער שיכט אויף שיכט, פול און רייך...לייענט מער -
עפֿנט אַ נײַעם באַליבטן: איין־בלעטערדיקן קאָסמאָס, אַ פֿרישע אַטמאָספֿערע פֿול מיט געפֿילן
איין קאָסמאָס! עס איז נישט קיין איבערטרייבונג צו זאָגן אַז דאָס איז טאַקע אַ מאַגישע עקזיסטענץ וואָס קען באַלד פֿאַרבעסערן די טעקסטור פֿון לעבן און מאַכן די פֿרישע אַטמאָספֿער פֿילן פֿול. דאָס ערשטע מאָל וואָס איך האָב געזען די סימולאַציע פֿון אַן איין בלום, בין איך געווען טיף צוגעצויגן פֿון איר אויסזען. די דין בלום ...לייענט מער -
צוויי גאָפּלען מיט טרוקענע בלומען, עפֿענען אַ נײַעם קאַפּיטל פֿון ליטעראַרישן לעבן
באַאָזי, לעצטנס האָב איך געפֿונען אַן אויסערגעוויינטלעכע קלייניקייט אין שטוב, צי דאָס איז לכאורה נישטיק, אָבער עס איז פֿול מיט ליטעראַרישער און קינסטלערישער אַטמאָספֿערע פֿון צוויי גאָפּל טרוקענע בלומען, זינט עס איז געקומען צו מיר אין שטוב, איז מיין לעבן ווי עס איז אײַנגעשפּריצט געוואָרן מיט אַ פֿרישן ליטעראַרישן סטיל, עס האָט טאַקע געעפֿנט אַ נײַעם קאַפּיטל פֿון ליטעראַרישער...לייענט מער -
טרעפֿן די וואַרעמע האַרבסט זון, זיבן-קעפּיקע קריזאַנטאַמען אַטמאָספֿערע פֿול
משפּחה, נאָך זאָרגט זיך וועגן האַרבסט היים דעקאָראַציע? אַמוויי פּרעזענטירט אײַך מיט אַ אוצר וואָס קען באַלד באַלויכטן אַ פּלאַץ און שאַפֿן אַ פולע האַרבסט אַטמאָספֿערע – זיבן-קעפּיקער קריזאַנטאַמען בוקעט. ניצנדיק אַוואַנסירטע פּראָדוקציע טעכנאָלאָגיע, די פֿאָרעם און קאָליר פֿון דער עכטער בלום זענען העכסט רעסטאָרירט...לייענט מער -
באַקומען אַ שלאָג! צעבראָכענע בלעטער־בעריז, דער נײַער ליבלינג פֿון היים־עסטעטיק
היינט וויל איך מיטטיילן מיט אייך א קליינעם אוצר וואָס איך האָב אַקסאַדענטאַל געפֿונען היים־דעקאָראַציע, עס איז ווי אַ פֿאַרלוירענע פּערל אין ווינקל, אַמאָל געפֿונען, וועט עס אַרויסלאָזן אַ שווער צו איגנאָרירן ליכט, עס איז צעבראָכענע בלעטער פֿון בעריז! צו זען די בעריז צום ערשטן מאָל איז ווי אַרײַנטרעטן אין אַ שטילן האַרבסט־וואַלד. די ...לייענט מער -
זײַ געזונט צום טראַדיציאָנעלן מתּנה, פֿײַערװערק און טרוקענע פֿרוכטן צו ראַטעווען די סצענע
משפּחה, זאָרגט איר זיך יעדעס מאָל ווען ס'איז צייט צו געבן מתנות? שיקט בלומען וואָס ווערן גרינג צו פֿאַרוועלקן, שיקט אָרנאַמענטן און האָט מורא נישט צו ליב האָבן, יעדעס יאָר אין פֿאַרפּלעכטונג, טאַקע צו קאָפּווייטיק! אָבער זאָרגט נישט, איך האָב לעצטנס געפֿונען אַן אַמייזינג מתּנה – קינסטלעכע פֿײַערווערק טרוקענע פֿרוכט פּעקל, גלייך ה...לייענט מער -
טרעפט אן עלעגאנטן, קאמעליע בוקעט פון פרילינג באקענטנישן
די וואַרעמע פרילינג זון, וואָס האָט זיך לייכט באַשפּריצט אויף דער ערד, האָט אויפגעוועקט די שלאָפנדיקע זאַכן. אין דעם פּאָעטישן סעזאָן זענען שטענדיק דאָ שיינע זאַכן, ווי דער פרילינג ווינטל, וואָס האָט לייכט באַרויִקט אונדזערע הערצער, לאָזנדיק אומפאַרגעסלעכע שפּורן. און איך האָב, אומגעריכט, באַגעגנט אַ בוקעט קאַמעליע בלומען, וואָס איז אַ פרילינג ק...לייענט מער -
זאג זייַ געזונט צו מאָנאָטאָן לעבן, טיי רויז געלט בלאַט פּעקל שטאַרקייט אויס פון די קרייז
אין דעם טריוויאַלן טעגלעכן לעבן, האָבן מיר אפשר געבענקט נאָך אַן אַנדער קאָליר צו ברעכן דעם מאָנאָטאָן טרויעריקן. טיי רויז געלט בלעטער פּעקל, ווי די קליינע אמתע גליק אין לעבן, איז שטילערהייט אַרײַן אין מײַן וועלט, אַזוי אַז דאָס מאָנאָטאָן לעבן איז געוואָרן פֿול מיט איבערראַשונגען. די טיי רויז, די בלעטער זענען דעליקאַט און ווייך, ווי איך...לייענט מער -
טרעפן וואַרעמע האַרבסט זון, קריזאַנטאַמע זונרויז פּעקל שיין משוגע
קריזאַנטאַמע זונרויז פּעקל, זעט איר עס, ווי אַ קאָפּ אין אַ זוניקן האַרבסט פעלד, דער גאַנצער קערפּער איז אַרומגערינגלט מיט וואַרעם גליק, שיין צו מאַכן מענטשן שרײַען! ערשטער קוק אויף די זונרויז, די גרויסע בלומען טעלער, ווי אַ קליין זון, וואָס שטראַלט אויס ליכט און היץ. לעבן די קריזאַנטאַמע איז נישט...לייענט מער -
פלאַנצן האָר לאַוואַנדע פּעקל, ציען די ראָמאַנטיש אַטמאָספער פול
איך וואָלט געוואָלט מיטטיילן מיט אייך דעם אוצר פון מיין לעצטן אויסגראָבונג – לאַוואַנדע האָר בוקעט! עס איז נישט קיין איבערטרייבונג צו זאָגן אַז זינט עס איז אריין אין מיין הויז, איז די גאנצע הויז אָנגעפילט געוואָרן מיט ראָמאַנטישער אַטמאָספער, און די אַטמאָספער איז גלייך אָנגעפילט געוואָרן מיט. אין דעם מאָמענט וואָס איך האָב עס באַקומען, בין איך געווען טאַקע דערשטוינט! ...לייענט מער -
פּיאָני הידראַנגעאַ פּעקל, עפֿנט אַ נייע וועלט פֿון היים עסטעטיק
ווען איר טרעט אריין אין דער טיר, זענט איר גרייט צו ווערן באַגריסט מיט אַ ריר פון עלעגאַנטער און וואַרעמער אַטמאָספער? לאָזט מיך אייך נעמען אין דער וועלט פון פּיאָני הידראַנגעאַ בוקעט, עס איז נישט נאָר אַ בינטל בלומען, נאָר אויך אַ נייַ אָנהייבפּונקט פֿאַר היים עסטעטיק! פּיאָני, באַקאַנט ווי דער "מלך פון בלומען", איך...לייענט מער -
ברעכט אריין אין דעם ווארעמען נעסט, טרעפט די צערטלעכקייט פון פיר הירזע צווייגן
אזוי שנעל ווי איך האב געעפנט די טיר, האט די גרינע וואס האט אומפארזיכטיק אריינגעשפרינגען אין די אויגן, ווי דער מילדער שליח געשיקט דורך דער נאטור, שטילערהייט איינגעפלאנצט א שטילקייט אין מיין הארץ. דאס מאל האב איך נישט באגעגנט די געווענליכע גרינע פלאנצן, נאר מיט א הויפן נאכגעמאכטע גראד פול מיט פיר גאפל הירזע בין צווייגן צופעליג...לייענט מער -
נאכדעם וואס איך האב געטריקנט פינף גראנאטן, איז מיין וואוינצימער אויפגעריסן געווארן
ליבע, היינט וויל איך מיטטיילן מיט אייך א גאר פארבעסערטע היים-סטיל קליינע סוד! מיין וואוינצימער איז געווארן טראנספארמירט זינט איך האב געקויפט דעם געטריקנטן פינף-קעפיגן גראנאט, דער מוסטער פון "אומפארגעסענער לוקסוס" אין היים-דעקאר! געטריקנטע פינף גראנאטן, יעדע פול מיט קייַלעכדיקע, העלע פארבן, די נוצ...לייענט מער -
איין צווייג פיר קעפּ פון שיינע בלומען, דעליקאַט און יינציק
אין דעם פרילינג סעזאן, איז דא א בלום, זי בליט שטיל, אבער מיט אן אייגנארטיגער האלטונג, ציט אלע אויגן. אריינקומענדיג אין דער וועלט פון פיר שיינע בלומען, איז זי א גאנץ גוטע פארמישונג פון דעליקאט און אייגנארטיג, מאכנדיג מענטשן אומפארגעסליך אויף איין בליק. אן איינציגער צווייג פון פיר קעפ פון שיינע בלומען, לי...לייענט מער -
דריי קאפ פּערסימאָן קורצע צווייגן, לייגן צו א ריר פון האַרבסט זיס פּערסימאָן געל צו דעם געוויינטלעכן טאָג
האַרבסט, שטענדיק אויף זיין אייגענאַרטיקן וועג, לייגט שטילערהייט צו אַ ריר פון מילדן קאָליר צו אונדזער לעבן. היינט, לאָזט מיך אייך נעמען אין אַ קליינעם האַרבסט מזל – דריי קעפּיקע פּערסימאָן קורצע צווייגן, לאָזט אונדז צוזאַמען אין דעם געוויינטלעכן טאָג, געפֿינען יענע עקסקלוסיווע זיסקייט און וואַרעם. ווען די האַרבסט דעליקאַטעס ווערט פּרעזענטירט אין די...לייענט מער -
דריי-קעפּיקע גראַנאַט קורצע צווייגן, וואָס לייגן צו אַ ריר פון איבערראשונג צו דעם וואָכעדיקן לעבן
זענט איר מיד פון דעם וואָכעדיקן טאָג נאָך טאָג? ווילט איר געפֿינען אַ ריר פון דעם אויסערגעוויינלעכן אין אייער לעבן? לאָזט מיך אייך נעמען אין דער וועלט פון דעם דריי-קעפּיקן גראַנאַט-צווייג. עס איז נישט נאָר אַ שפּריץ פון גרין, נאָר אַ ליכטיקער פּונקט אין די געוויינטלעכע טעג, וואָס לייגט צו אַן אייגנאַרטיקן חן צו אייער היים. די...לייענט מער